В помощь изучающим английский язык :: Плантагенет династии (1216-1485) Генри III (r. 1216-1272)(Перевод прислала Лапшина Оксана).

1) Плантагенет династии (1216-1485) Генри III (r. 1216-1272)(Перевод прислала Лапшина Оксана). Генри III, сыну короля Джона, было всего девять лет, когда он стал королем. К 1227, когда его регент передал ему власть, порядок в стране был восстановлен, поскольку была принята Великая хартия вольностей. Однако, неудавшиеся кампании короля во Франции ( в 1230 и 1242 г), его выбор друзей и советников, наряду со стоимостью его проекта сделать одного из его младших сыновей
королем Сицилии и помочь Папе Римскому в борьбе против Святого римского императора, привели к дальнейшим разногласиям с баронами и единой оппозиции Церкви против Государства. Хотя Генри был экстравагантен, и его налоговые сборы были возмутительные, королевские счета свидетельствуют о многих благотворительных пожертвованиях и инвестировании в строительство (включая восстановление Вестминстерского Аббатства, которое началось в 1245). Оксфордские определения (1258 г) и Вестминстерские определения (1259 г) были попытками знати определить Общий закон в духе Великой хартии вольностей, контролировать назначения и основать аристократический совет. Генри пробовал аннулировать их, получив папскую индульгенцию и заручившись помощью короля Луи XI. Генри отказался от Определений в 1262, и вспыхнула война. В начале войны Генри терпел поражения и даже был схвачен баронами, которыми руководил их лидер Саймон Монтфорт. Однако, Генри удалось сбежать, он вернулся к войскам лордов Марча (на Уэльсской границе), и в конце концов Генри победил и убил Монфорта в битве у Евешама в 1265. Королевская власть была восстановлена в соответствии с Марлборским Статутом (1267), в котором также король обещал поддерживать Великую хартию вольностей и частично Вестминстерские определения. 2) Университетское образование. В Англии существует 44 университета (не считая Открытый Университет).Хотя правительство ответственно за обеспечение приблизительно 80 процентов дохода университетов, оно не контролирует ни их работу, ни процесс обучения, и при этом правительство не имеет прямых взаимоотношений с университетами. Дотации распределяются министром науки и образования. Английские университеты: Астонский(Бирмингем), Батский, Бирмингемский, Брэдфордский, Бристольский, Брунельский (Лондон), Кембриджский, Городской (Лондон), Даремский, Восточно-английский, Эссекский, Эксетерский, Гулльский, Кильский, Кентский в Кентербери, Ланкастерский, Лидский, Лестерский, Ливерпульский, Лондонский, Манчестерский, Ньюкаслский на Тайне, Нотингемский, Оксфордский, Редингский, Саффордский, Шеффилдский, Саутгемптонский, Суррейский, Суссекский, Уорикский и Йоркский. Федеральные Университеты Уэльса включают пять Университетских Колледжа, Уэльсскую Национальную Медицинскую Школу и Университет Уэльса Научно-технический Институт. Шотландские университеты: Абердинский, Дандский, Эдинбургский, Белфастский, Университет Глазго, Университет Гериот-Ватта (Эдинбург), Университет Cв. Эндрю, Стерлингский, и Стратслайдский (Глазго). В северной Ирландии существует Королевский Университет, Белфастский, и Новый Университет Ольстера в Колерейне. Оксфордский и Кембриджский Университеты основаны в двенадцатом и тринадцатом столетии, а Шотландские Университеты Cв. Эндрю, Глазго, Абердинский и Эдинбургский в пятнадцатом и шестнадцатом столетии. Все другие университеты были основаны в девятнадцатом или двадцатом столетиях. Существует еще пять других учреждений, где обучение проводится по университетскому стандарту: Университет Манчестера Институт Научных технологий; две аспирантские школы бизнеса, которых поддерживаются как промышленными предприятиями, так и правительством - Школа Бизнеса Манчестера и Лондонская Аспирантура Изучения Бизнеса, и связанная с ней Лондонская Школа Экономики и Императорский Колледж Науки и Техники; Канфилдский Институт Технологии главным образом для дипломированных специалистов в аэронавтике и других областях; и Королевский Колледж Искусства.